MTV nos dice un video donde Robert nos habla un poco sobre las alucinaciones que tiene Bella y sobre su rol que el tiene ahora en New Moon
"En el libro solamente es la voz de Edward," Pattinson les dijo a sus fans en el Comic-Con."Y supongo que luciría muy gracioso si solo fuera mi voz,así que hicieron estas alucinaciones que son una especie de apariciones semi-visibles."
Kristen Stewart agregó que en estas alucinaciones que Bella Swan tiene, son “muy subjetivas,son como ella lo recuerda y no necesariamente como es en verdad.”
También Robert dijo:"Justo después de la audición,extrañamente me vi envuelto en la historia,y ni siquiera había leído los libros para ese entonces. Me estuve metiendo mas y mas.Las últimas dos semanas he estado hablando con con la gente del guión de Eclipse, y me encuentro muy argumentativo, lo cual usualmente no soy.Definitivamente tienen una especie de poder.”
Rob explica que ese poder no es porque se trate de hombres lobo y vampiros,sino por dos personas que se enamoran y les es muy difícil hacer que funcione. "Cuando lo ví, nunca lo vi desde el principio como una historia de vampiros.Y cuando intenté hacer el papel,traté de eliminar el elemento del vampiro lo más que pude.Lo vi como una herramienta para hacer su relación más frágil.”
24 jul 2009
PHOTOSHOOT DEL ELENCO DE NEW MOON PARA EW
EW nos tiene estas tres imágenes de Robert, Kristen,Taylor, Rachelle y Ashley de ayer en el Comic-Con.
DISPONIBLE EN EL COMIC-CON MERCANCÍA LIMITADA DE NEW MOON
Gracias a NewMoonMovie sabemos que los afortunados asistentes del Comic-Con en San Diego pueden comprar un increíble set de tres piezas con el logo de New Moon.Pero si no pudiste ir, no te preocupes, en Amazon están disponibles unos cuantos por $30 USD!!
DURANTE SCREENING DE NEW MOON OBTUVIMOS MÁS FOTOS
BAE con más fotos está vez del Screening de New Moon en el Comic Con 09 ¡Casi todo el elenco está en estas fotos!.
ENTREVISTA ESPECIAL CON KRISTEN STEWART Y TAYLOR LAUTNER
LatinoReview nos tiene esta entrevista con Kristen y Taylor durante el Comic-Con.
Qué piensas de la transformación física de Taylor?
Cómo estan manejando todo esto y cómo ha cambiado del año pasado a este?
Qué piensas de la transformación física de Taylor?Stewart: Es muy impresionante.No sé como lo hizo.Lo genial es que no sólo es su físico.Lo puedes leer en el completo ,tan solo en su actitud. Este año, en el Comic-Con todo es mas grande que el del año pasado.
Cómo estan manejando todo esto y cómo ha cambiado del año pasado a este?
Stewart: Es un asunto chistoso,ya sabía que esperar así que estoy menos sorprendida.Es decir, yo esperaría , juzgando de experiencias pasadas , que cuando voy a este tipo de lugares , sere arrastradam pero en este caso ya estoy preparada.
Lautner:Si, hemos visto todo lo posible de los fans en el ultimo año, así que no esperamos nada neuvo.Fue simplemente increíble salir allá , estar con ellos otra vez y enseñarles los dos clips.Stewart: Fue divertido enseñarles una parte de la película.
Ya conocieron al director de Eclipse, David Slade?
Lautner: Si, solo lo ví dos veces mientras estaba filmando New Moon.Estoy emocionado de conocerlo.Es asombroso tener la oportunidad de trabajar con diferentes directores y con sus diferentes estilos.No puedo esperar a conocer el de David.
El estilo de Catherine Hardwicke era mas como de cine de arte comparado con New Moon.Podrían hablar sobre las diferenciar entre su estilo y el de Chris Weitz?
Stewart: Catherine era realmente espontánea. Lo que sea por lo que tuvieramos que pasar, realmente lo superábamos.No tuvimos mucho tiempo para pensar, así que teníamos que hacer lo que sintiéramos. Chris es el chico mas amable que haya conocido.El es tan compasionado y considerado y se preocupa por lo que sientes todo el tiempo.
Podrías comparar la química que tienes con Taylor en esta película a la que tuviste con Robert en la primera?
Stewart: Bueno,la relación de Edward y Bella es muy extraña.Siempre digo que ella está satisfecha después de New Moon, que New Moon es el conflicto y después en Eclipse es cuando planea el resto de su vida y no es un gran misterio qué es lo que va a pasar después.Ellos van a terminar juntos.La única cosa que puede sacar a esta chica del hoyo es una depresión mucho más grande de la que crees.En esta película no sólo te pones triste, mueres.Es la emoción más cercana a la muerte que existe. Así que necesitábamos algo realmente brillante que la sacara de eso.No se explicar cómo lo hizo, pero el tiene esa luz .Es decir,Taylor tiene eso para ser Jacob.
Y eso es diferente a lo que tuviste con Rob verdad?
Stewart: Si, completamente.Apenas y podemos soportar estar uno a lado del otro y cuando ella está cerca de Jacob, se la pasa bailando alrededor de la habitación.
Hay mucho desamor en la película.Cómo se alegran?
Lautner: Esto es muy casual.Me gusta traer una pelota de football conmigo y en cuanto termino de filmar, juego con ella con quien quiera hacerlo.
Stewart: Jugábamos a atraparla.
Lautner:Kristen y yo jugábamos a lanzarla y atraparla todo el tiempo,y ella tiene un buen brazo.Ella es extremadamente precisa. Las uvas.
Stewart:Oh si.Podría lanzar una uva desde el otro lado del cuarto y el la atraparía con su boca. Lautner: Tal vez sea un poco talentoso para abrir mi boca y apuntarle a una uva cayendo, pero ella la lanza al punto perfecto.Hay tantos chistes con los que podría terminar la última frase pero creo que mejor lo dejaré así.
FOTOS DEL ELENCO EN TWILIGHT SCREENING + KELLAN Y NOT DENTRO DEL TEATRO
Gracias a CM y a Kellmett Happens vía TwilightersFan les tenemos más imagenes del Twilight Screening, y Kellan junto con Noot Seer (Heidi) firmando autografos en poster.
Puedes ver más fotos aquí.
TAYLOR,KRISTEN Y CHRIS WEITZ HABLAN SOBRE EL NUEVO LOOK DE NEW MOON Y MÁS...
AssociatedPress da a conocer una nueva entrevista con Kristen Stewart, Taylor Lautner y Chris Weitz backstage Comic Con.
Taylor: Yo creo que fue grandioso ver el cambio de estilos en la direción de la película.
Kristen hablo sobre el director Chris, diciendo que Chris es uno de esos chicos que estan muy consternados en que todos esten comodos, y que esten felices de hacer lo correcto, asegurandose que todos van a dar lo mejor de su presentación. "Es bueno tener alguien como él, tan considerado".
Chris Weitz: En realidad a mucho del romance clave, bueno hay dos romances, hay mucho de Edward y Bella en esta película, pero también esta lo grandioso de este nuevo elemento que es Edward vs Jacob, y Taylor quien hizo un increible trabajo con el cuerpo del personaje, así no creo que se decepcionen los fans que desean ver a Robert Pattinson, no creo que se decepcionen los fans que deseen ver a Jacob en el filme.
Taylor: Yo creo que fue grandioso ver el cambio de estilos en la direción de la película.
Kristen hablo sobre el director Chris, diciendo que Chris es uno de esos chicos que estan muy consternados en que todos esten comodos, y que esten felices de hacer lo correcto, asegurandose que todos van a dar lo mejor de su presentación. "Es bueno tener alguien como él, tan considerado".
Chris Weitz: En realidad a mucho del romance clave, bueno hay dos romances, hay mucho de Edward y Bella en esta película, pero también esta lo grandioso de este nuevo elemento que es Edward vs Jacob, y Taylor quien hizo un increible trabajo con el cuerpo del personaje, así no creo que se decepcionen los fans que desean ver a Robert Pattinson, no creo que se decepcionen los fans que deseen ver a Jacob en el filme.
EN SAN DIEGO MÁS FOTOS DE TWILIGHT SCREENING
Gracias a Nikki.es-eternal y a KristenStewartfan.us por estas fotos en las que podemos ver más sobre el elenco durante el Twilight Screening.
FOTOGRAFÌAS EN LA PRESENTACIÒN DEL SCREENING EN EL COMIC-CON(DEL ELENCO)
Gracias a kellanmedia and nikkireedfan les traemos la siguiente serie de fotografías afuera del Screening ayer en el Comic Con. Se puede ver a un elenco muy unido y divertido. Ustedes que opinan?
VIDEOS DEL PANEL DE NEW MOON EN HALL H
Gracias a HallH Coverage les tenemos videos de la cobertura del Panel de New Moon, donde participo el elenco de Luna Nueva y el director Chris Weitz.
SE ESTRENAN CLIPS OFICIALES DE NEW MOON EN E! (MAÑANA)
Gracias a Zoom por el dato. E! esta anunciando que el día de mañana dará a conocer los Clips Exclusivos de New Moon (Luna Nueva), a continuación el video:
TWILIGHT LEXICON DA EL REPORTAJE DE COMIC-CON
Gracias a Twilight Lexicon les traemos su reporte de la conferencia de prensa de Luna Nueva en el Comic Con.
En él mencionan algunas cosas graciosas, como que los medios, ¡ignoraron a Rob por 10 segundos! al inicio de la conferencia, las preguntas que jamás desearían les vuelvan a hacer, entre otras cosas.
Pel asistió a la conferencia de prensa de Luna Nueva con Kallie de Twilight Series Theories y Kimmy de His Golden Eyes. Llegamos al lugar designado (el cual mantenían en absoluto secreto) alrededor de las 8:00. Una vez que nuestros pases de prensa y nombres fueron confirmados en la lista, pudimos entrar y sentarnos en la segunda fila. La primera fila estaba reservada exclusivamente para fotógrafos. Todos de sitios fans y medios desde Rotten Tomatoes hasta Boarders Media estaban allí.
Establecieron algunas reglas al empezar que eran básicamente: sólo debían haber fotógrafos en la primera fila, no se podía usar flash durante el panel de discusión, pero sí se podían tomar fotos antes y después y limitar las preguntas a las relacionadas únicamente con la película de Luna Nueva, NO sobre sus vidas personales u otros proyectos.
Mientras así que, mientras esperábamos Pel vio a Steve, alias “Capone” de Ain’t It Cool News. Comentaron que Crepúsculo se ha convertido en un gran fenómeno, una megafranquicia de estudio. La espectativa de la prensa era ahora diferente. El año pasado buscaban tener atención de la prensa, este año en cambio fueron ellos quienes hicieron lista de asistencia.
Eventualmente Kristen, Taylor, y Rob entraron con espacio de 20 entre ellos. Lo que fue muy gracioso es la manera en que las cámaras enfocaron a Taylor y Kristen inmediatamente. Les tomó un momento darse cuenta de que Rob estaba a 10 pies de ellos y que donde Taylor y Kristen estaban inicialmente parados, no había espacio para Rob. Rob miró asombrado como nadie parecía darse cuenta que él estaba allí (no se preocupen, en 10 segundos lo enfocaron) entonces Taylor y Kristen se veían como diciendo “¿Dónde está Rob?”, se dieron cuenta del problema y se movieron.
Después del incidente el panel empezó.Rob se veía realmente cansado por el viaje pero logró decir algunas frases graciosas como cuando LA TV Station le preguntó “¿Qué pregunta jamás desearías que te hagan de nuevo?” Él respondió, “No sé... ¿Qué se siente besar a Taylor Lautner?.”
El salón entero estalló en risas, pero Taylor no escucho la pregunta que le hicieron a Rob porque estaba diciéndole algo a Kristen y tenía la expresión de “mmm obviamente me perdí de algo” en su cara, la cual reemplazó por su sonrisa de millón de dólares y el salón volvió a estallar en risas. Le hicieron la misma pregunta a Taylor y Kristen.
Taylor dijo que él no quiere que le pidan de nuevo que aúlle. Muchas fans le piden que aúlle cuando lo conocen y a él no le gusta aullar a pedido (prefiere hacerlo espontáneamente).
Kristen pensó acerca de ello y respondió, ‘No hay nada en realidad, podrías preguntarme cualquier cosa.” (Claro que ella se refería a la filmación de la película.)
Una de las preguntas más memorables fue la que le hicieron a todos acerca de qué ansiaban filmar en las próximas películas:
Ashley dijo que ella quería hacer la dura escena de pelea en Eclipse. Taylor dijo que esperaba adentrarse más en el triángulo amoroso y la escena de la tienda de campaña.
Pero fueron las respuestas de Rob y Kristen que causaron una gran rección de la multitud. Kristen dijo que ella no podía esperar a estar EN REALIDAD embarazada, desmintiendo así los rumores de la prensa de que ella estaba embarazada. Luego Rob dijo que él ansiaba la escena del "nacimiento por cesárea" en Amanecer. Eso desató risas en la audiencia.
Luego anunciaron dos preguntas más y la última le fue concedida a un tipo que va a todas las conferencias de prensa vestido con un feo traje café como de 1970, el nudo de su corbata suelto, su camisa fuera del pantalón, gafas de aviador y un bigote retro que rivalizaba con el de Billy Burke. Así hubiera sido imposible no haberle concedido la última pregunta, que aquí va: “Chicos, ustedes tienen gran química en la gran pantalla. ¿Pasa algo tras cámaras?" La reacción era predecible, el resto de la prensa soltó gruñidos, pusieron sus ojos en blanco. Taylor, Kristen, y Rob lo miraron como si estuviera loco. Por fortuna le concedieron a alguien más una última pregunta.
En él mencionan algunas cosas graciosas, como que los medios, ¡ignoraron a Rob por 10 segundos! al inicio de la conferencia, las preguntas que jamás desearían les vuelvan a hacer, entre otras cosas.
Pel asistió a la conferencia de prensa de Luna Nueva con Kallie de Twilight Series Theories y Kimmy de His Golden Eyes. Llegamos al lugar designado (el cual mantenían en absoluto secreto) alrededor de las 8:00. Una vez que nuestros pases de prensa y nombres fueron confirmados en la lista, pudimos entrar y sentarnos en la segunda fila. La primera fila estaba reservada exclusivamente para fotógrafos. Todos de sitios fans y medios desde Rotten Tomatoes hasta Boarders Media estaban allí.Establecieron algunas reglas al empezar que eran básicamente: sólo debían haber fotógrafos en la primera fila, no se podía usar flash durante el panel de discusión, pero sí se podían tomar fotos antes y después y limitar las preguntas a las relacionadas únicamente con la película de Luna Nueva, NO sobre sus vidas personales u otros proyectos.
Mientras así que, mientras esperábamos Pel vio a Steve, alias “Capone” de Ain’t It Cool News. Comentaron que Crepúsculo se ha convertido en un gran fenómeno, una megafranquicia de estudio. La espectativa de la prensa era ahora diferente. El año pasado buscaban tener atención de la prensa, este año en cambio fueron ellos quienes hicieron lista de asistencia.
Eventualmente Kristen, Taylor, y Rob entraron con espacio de 20 entre ellos. Lo que fue muy gracioso es la manera en que las cámaras enfocaron a Taylor y Kristen inmediatamente. Les tomó un momento darse cuenta de que Rob estaba a 10 pies de ellos y que donde Taylor y Kristen estaban inicialmente parados, no había espacio para Rob. Rob miró asombrado como nadie parecía darse cuenta que él estaba allí (no se preocupen, en 10 segundos lo enfocaron) entonces Taylor y Kristen se veían como diciendo “¿Dónde está Rob?”, se dieron cuenta del problema y se movieron.
Después del incidente el panel empezó.Rob se veía realmente cansado por el viaje pero logró decir algunas frases graciosas como cuando LA TV Station le preguntó “¿Qué pregunta jamás desearías que te hagan de nuevo?” Él respondió, “No sé... ¿Qué se siente besar a Taylor Lautner?.”
El salón entero estalló en risas, pero Taylor no escucho la pregunta que le hicieron a Rob porque estaba diciéndole algo a Kristen y tenía la expresión de “mmm obviamente me perdí de algo” en su cara, la cual reemplazó por su sonrisa de millón de dólares y el salón volvió a estallar en risas. Le hicieron la misma pregunta a Taylor y Kristen.
Taylor dijo que él no quiere que le pidan de nuevo que aúlle. Muchas fans le piden que aúlle cuando lo conocen y a él no le gusta aullar a pedido (prefiere hacerlo espontáneamente).
Kristen pensó acerca de ello y respondió, ‘No hay nada en realidad, podrías preguntarme cualquier cosa.” (Claro que ella se refería a la filmación de la película.)
Una de las preguntas más memorables fue la que le hicieron a todos acerca de qué ansiaban filmar en las próximas películas:
Ashley dijo que ella quería hacer la dura escena de pelea en Eclipse. Taylor dijo que esperaba adentrarse más en el triángulo amoroso y la escena de la tienda de campaña.
Pero fueron las respuestas de Rob y Kristen que causaron una gran rección de la multitud. Kristen dijo que ella no podía esperar a estar EN REALIDAD embarazada, desmintiendo así los rumores de la prensa de que ella estaba embarazada. Luego Rob dijo que él ansiaba la escena del "nacimiento por cesárea" en Amanecer. Eso desató risas en la audiencia.
Luego anunciaron dos preguntas más y la última le fue concedida a un tipo que va a todas las conferencias de prensa vestido con un feo traje café como de 1970, el nudo de su corbata suelto, su camisa fuera del pantalón, gafas de aviador y un bigote retro que rivalizaba con el de Billy Burke. Así hubiera sido imposible no haberle concedido la última pregunta, que aquí va: “Chicos, ustedes tienen gran química en la gran pantalla. ¿Pasa algo tras cámaras?" La reacción era predecible, el resto de la prensa soltó gruñidos, pusieron sus ojos en blanco. Taylor, Kristen, y Rob lo miraron como si estuviera loco. Por fortuna le concedieron a alguien más una última pregunta.
FOTOS DE TWILIGHT 4 SCREENING EN CINE
Gracias a Twitter.com/Twilight Lexicon y a cm les traemos unas fotos de Koiwa, G. Billy Burke, Peter Facinelli, Jaime Capmbell Bower, Noot Seer, Nikki Reed, Kellan Lutz.
Actualizado con videos del Twilight Screening (que fue un show tipo Premiere donde se mostró la película de Crepúsculo, pero los fans estaban para ver el elenco en el Cine)
Parte del elenco estuvo presente en el Twilight Screening, que fue un evento after Comic Con, donde se estuvieron algunas nuevas caras del cast New Moon.
Lex, nos dio a conocer unos cuantos detalles:
"Noot comentó que trabajar con todos fue asombroso"
"Nkki dijo que es Team Jacob"
Actualizado con videos del Twilight Screening (que fue un show tipo Premiere donde se mostró la película de Crepúsculo, pero los fans estaban para ver el elenco en el Cine)
Parte del elenco estuvo presente en el Twilight Screening, que fue un evento after Comic Con, donde se estuvieron algunas nuevas caras del cast New Moon.
Lex, nos dio a conocer unos cuantos detalles:
"Noot comentó que trabajar con todos fue asombroso"
"Nkki dijo que es Team Jacob"
COMIC-CON:CONFERENCIA DE PRENSA DE LUNA NUEVA (COMPLETA)
Gracias Fandango y a cm (via NMM) tenemos los videos de la conferencia de prensa que dieron Robert, Kristen y Taylor durante la Comic-Con.
EQUIPO DE NEW MOON PARA CUMPLEAÑOS
Más mercancia de Luna Nueva gracias a New Moon Movie:
Birthday Direct ha revelado una línea completa de suplementos para cumpleaños, incluyendo, vasos 3D, platos para postres, de comida, pins, entre otras cosas.
EL ELENCO DE NEW MOON Y CHRIS WEITZ TIENEN UNA ENTREVISTA CON EW
Entertainment Weekly tuvo la oportunidad de poder entrevistar a Taylor Lautner, Ashley Greene, Kristen Stewart, Robert Pattinson y el director Chris Weitz al finalizar el Comic Con San Diego 2009.
A continuación les tenemos la traducción y el video.
Da clic a la imagen para ver el video.
Chris
Entrevistadora: My primera pregunta para ti, Chris, es, ¿Habías estado aquí antes?
Chris: Nunca estuve en un comic con antes,y siento que esta no será una experiencia común en un comic con, desde que los fans de twilight aparecieron. Y realmente quisiera deslizarme debajo del radar y mezclarme con la gente para ver un poco al final del dia, que es lo que voy a hacer.
Entrevistadora: El problema es dificil, estabas bajo radares ahora mismo antes de tu panel, pero tan pronto tengas tu panel, no estarás más bajo el radar.
Chris: Uh, pero hay un plan, porque estarán pasando Crepúsculo otra vez esta tarde, creo que eso se llevará a todos los twi fans y podré mezclarme entre el resto, o eso espero.
---
El Cast
Entrevistadora: Ambos, Kristen y Rob hablaron en la conferencia de prensa sobre cuanto les gusta Luna Nueva y que es su libro favorito en la saga. ¿Pueden decirnos un poco más del por qué y lo que hace en ustedes?
Kristen: Para mi, porque es el más desafiante, o sea, la relación siempre fue algo extraña y este es el punto más bajo en la saga y también, al final es absolutamente la sensación más fuerte, o sea, el hecho de que se "olviden" el uno al otro y se perdonen como en diez segundos y no tenemos siquiera que hablarlo, es eso lo que me afectó más.
---
Chris: Yo no había leído el libro antes de que la idea de hacer la película llegara, simplemente amé al elenco y cuando leí el libro pude ver el arqueotipo que encarna, y habiendo roto tantas veces en mi vida, pude identificarme mucho con Bella (risas)
---
Rob: Mi opinión sobre la relación de Edward y Bella en toda la saga, o sea, la forma en que siempre intenté verlos, casi intentando escribir fórmulas...Tu sabes, Cuando eres un chico y estás tan enamorado de alguien (Kristen y Ashley lo interrumpen) ¿Qué? (Risas)
Kristen: Te estabamos viendo en la televisión. Estabas en camino, creo que deberías seguir (Risas)
---
Entrevistadora: Tenias temas importantes que resolver, Jacob transformandose en un hombre lobo. ¿Fue eso un desafio dificil a superar?
Chris: Fue dificil para Taylor, realmente dificil para él. Asi que tuvimos que recurrir a efectos de computadora (risas) No, mira, el desafío con eso es lograr efectos especiales, que no es facil, hechos elegantemente. Y realmente hicieron un trabajo genial.
---
Entrevistadora: Y Taylor, has tenido un monton de trabajo en esta pelicula. Pasaste a tener un papel mucho más importante, y sabemos que hiciste escenas arriesgadas.
Taylor: Sí, fue divertido. Tuve que hacer todas las escenas solo...
Entrevistadora: ¿Lo intentaste, verdad?
Taylor: Sí, fue divertido, tuve que hacer todas las escenas sin llorar. No, solo estoy bromeando. Pero si, tuve que practicar, andar en motocicleta, todo eso, algunas otras cosas.
Kristen: Él tiene que arrojarse a traves de una ventana. Fue muy impresionamte.
Taylor: Fue divertido.Kristen. Es algo que creo que yo debería haber hecho.
---
Rob: Cuando te encuentras enamorado de alguien o algo, o sea, empeizas a estar más consciente de ti mismo... ¡CALLENSE! (a Kristen y Ashley) (risas) Dios...ehm, Y es... Y empieza a... No puedo concentrarme más (risas)
Y empiezas a obsesionarte porque crees que no eres lo suficientemente bueno. Además elevas a la otra persona.
Kristen: Más alto de lo que deberías.
Rob: Y Bella es la que puede manejar eso, Edward es solo una idea. Y en Luna Nueva, es la unica vez cuando... En Crepusculo ... (lo interrumpen) (risas) Por esto es que cuando alguien me pregunta si tenemos química en el elenco, digo que es como una completa animosidad
Kristen: Sí, claro (risas)
A continuación les tenemos la traducción y el video.
Da clic a la imagen para ver el video.
Chris
Entrevistadora: My primera pregunta para ti, Chris, es, ¿Habías estado aquí antes?
Chris: Nunca estuve en un comic con antes,y siento que esta no será una experiencia común en un comic con, desde que los fans de twilight aparecieron. Y realmente quisiera deslizarme debajo del radar y mezclarme con la gente para ver un poco al final del dia, que es lo que voy a hacer.
Entrevistadora: El problema es dificil, estabas bajo radares ahora mismo antes de tu panel, pero tan pronto tengas tu panel, no estarás más bajo el radar.
Chris: Uh, pero hay un plan, porque estarán pasando Crepúsculo otra vez esta tarde, creo que eso se llevará a todos los twi fans y podré mezclarme entre el resto, o eso espero.
---
El Cast
Entrevistadora: Ambos, Kristen y Rob hablaron en la conferencia de prensa sobre cuanto les gusta Luna Nueva y que es su libro favorito en la saga. ¿Pueden decirnos un poco más del por qué y lo que hace en ustedes?
Kristen: Para mi, porque es el más desafiante, o sea, la relación siempre fue algo extraña y este es el punto más bajo en la saga y también, al final es absolutamente la sensación más fuerte, o sea, el hecho de que se "olviden" el uno al otro y se perdonen como en diez segundos y no tenemos siquiera que hablarlo, es eso lo que me afectó más.
---
Chris: Yo no había leído el libro antes de que la idea de hacer la película llegara, simplemente amé al elenco y cuando leí el libro pude ver el arqueotipo que encarna, y habiendo roto tantas veces en mi vida, pude identificarme mucho con Bella (risas)
---
Rob: Mi opinión sobre la relación de Edward y Bella en toda la saga, o sea, la forma en que siempre intenté verlos, casi intentando escribir fórmulas...Tu sabes, Cuando eres un chico y estás tan enamorado de alguien (Kristen y Ashley lo interrumpen) ¿Qué? (Risas)
Kristen: Te estabamos viendo en la televisión. Estabas en camino, creo que deberías seguir (Risas)
---
Entrevistadora: Tenias temas importantes que resolver, Jacob transformandose en un hombre lobo. ¿Fue eso un desafio dificil a superar?
Chris: Fue dificil para Taylor, realmente dificil para él. Asi que tuvimos que recurrir a efectos de computadora (risas) No, mira, el desafío con eso es lograr efectos especiales, que no es facil, hechos elegantemente. Y realmente hicieron un trabajo genial.
---
Entrevistadora: Y Taylor, has tenido un monton de trabajo en esta pelicula. Pasaste a tener un papel mucho más importante, y sabemos que hiciste escenas arriesgadas.
Taylor: Sí, fue divertido. Tuve que hacer todas las escenas solo...
Entrevistadora: ¿Lo intentaste, verdad?
Taylor: Sí, fue divertido, tuve que hacer todas las escenas sin llorar. No, solo estoy bromeando. Pero si, tuve que practicar, andar en motocicleta, todo eso, algunas otras cosas.
Kristen: Él tiene que arrojarse a traves de una ventana. Fue muy impresionamte.
Taylor: Fue divertido.Kristen. Es algo que creo que yo debería haber hecho.
---
Rob: Cuando te encuentras enamorado de alguien o algo, o sea, empeizas a estar más consciente de ti mismo... ¡CALLENSE! (a Kristen y Ashley) (risas) Dios...ehm, Y es... Y empieza a... No puedo concentrarme más (risas)
Y empiezas a obsesionarte porque crees que no eres lo suficientemente bueno. Además elevas a la otra persona.
Kristen: Más alto de lo que deberías.
Rob: Y Bella es la que puede manejar eso, Edward es solo una idea. Y en Luna Nueva, es la unica vez cuando... En Crepusculo ... (lo interrumpen) (risas) Por esto es que cuando alguien me pregunta si tenemos química en el elenco, digo que es como una completa animosidad
Kristen: Sí, claro (risas)
CON EL NUEVO DIRECTOR DE LUNA NUEVA,TENEMOS 21 PREGUNTAS
Gracias a Hollywood.com les traemos la siguiente entrevista a Chris Weitz.
Chris Weitz es el director masculino con la épica tarea de llevar a la pantalla grande el adolorido romance de New Moon (Nueva Luna). El nos explica como, ademas de sus ganas de tomar la cuarta parte, Breaking Dawn (Amanecer)
Pregunta: ¿Cuál fue tu interés en embarcarte en una franquicia como esta, que ha sido predominantemente más popular entre las mujeres que entre los hombres?
Chris Weitz: En realidad, en sustento de eso, mi hermano y yo usualmente terminamos hacienda películas cuyas audiencias predominantes son las mujeres o cuyos puntos culmines recaen sobre la audiencia femenina. Aun con American Pie.
En cuanto a la saga Twilight (Crepúsculo) que tiene globalmente una atracción sobre las mujeres, creo que refleja el hecho de que se centra en las emociones del personaje principal y en el romance. Y creo que en una lástima que el sistema de estudios no haya sido bueno en hacer que los chicos se interesasen en ello. Ellos piensan, quizás correctamente, que todo el género masculino está interesado en ver cosas colar, en robots y cosas por el estilo. Realmente no me parece que eso sea cierto. Verdaderamente no hice esta película solo concentrándome en las mujeres o chicas que la verían. Hay audiencias muy variadas, incluidas las de mayor edad.
Pero francamente, estaba atraído hacia el elenco y pensé que eran geniales por lo que quería trabajar con ellos. Además también algo así como que utilice algunas habilidades que fui acumulando a través del tiempo, incluyendo mi trabajo con los efectos especiales, el trabajar con actores jóvenes y el tipo de historias centradas en lo emocional.
pregunta: Twilight (Crepúsculo), como dijiste, es muy emocional, y por supuesto, tiene un montón de elementos de acción y de CG. ¿Dirías que estas en la zona en la que te sientes mas cómodo? ¿Es un terreno familiar para ti? Obviamente tus trabajos previos han sido dirigidos en esta dirección.
CW: Nunca estoy realmente en una zona en la que me sienta cómodo cuando hago una película. Estoy en una zona incomoda, porque siempre estás trabajando como bajo circunstancias presionantes ya que no posees de tiempo o dinero ilimitados para hacer esas cosas, pero hubo un numero de cosas con las que estaba familiarizados, y lo suficiente como para hacer lo que creía verdaderamente importante, lo que no es dejar atrás los efectos especiales o los elementos de acción, pero si asentarlos en la historia. Nunca quieres que en realidad alguien vea la película y diga “Wow, esos fueron unos Efectos especiales impresionantes”. Esperas que ellos no noten la mayoría de lo que estas hacienda realmente.
Pregunta: Obviamente las personas notaran unos lobos del tamaño de un caballo y pensaran de alguna manera en que son efectos especiales, pero son realistas y en lo posible deberían ser tan expresivos como un buen actor. Así que, si, en términos de discusión de ese tipo de proceso es algo con lo que estoy habituado.
Cuando estuvimos en el set y hablamos con el productor, el estaba algo así como “Si, aun estamos trabajando en algunos diseños para el pack de los lobos”, luego creo que fueron dos o tres semanas después que vimos el primer trailer y esa gran toma del lobo en el final.
Pregunta: ¿Es esto lo mas rapido que han trabajado?
CW: Lo es. Y yo mismo estaba sorprendido que la compañía de Phil Tippett fuse capaz de lograr esa toma del lobo. Y creo que lo hieron algo así como para demostrar su orgullo institucional de que podían hacerlo. Aun esa toma que se vio en el trailer paso por como 20 o 30 variaciones desde entonces, pero han hecho un trabajo extraordinario. Phil Tippet es absolutamente un genio. El fue el responsable de los todo terreno de ataque (walkers) en Star Wars y en El Imperio Contra-ataca, y él como un tipo de leyenda dentro de la comunidad de efectos especiales. Ha sido impresionante lo que han sido capaces de hacer en tan poco tiempo.
Hemos estado trabajando a una velocidad de vetito, y al mismo tiempo tratando de lograr realmente algo elegante. Y no fue solo Tippett, sino también los estudios Frantic, que están liderados por Mike Fink, quien es uno de mis más antiguos amigos y quien fue el supervisor de efectos visuales en La brújula Dorada, que gano el oscar en el año en que salió. Así que si, estuvimos trabajando muy deprisa, pero también tratando lo más hermosamente posible para hacer que los efectos encajasen en la espectacular cinematografía que nos trajo Javier Aguirresarobe. Nos estamos moviendo algo así como a la velocidad de la luz, pero aun así tratando de lograr algo que sea bello y elegante.
Pregunta: ¿Podrias decirnos cuanto resta para llegar a la finalización en este momento?
CW: Bueno, déjame ver. Estoy a alrededor de dos semanas de mostrar mi corte del director al estudio. Básicamente tengo a algunos lobos con pelo y otros son aun invisibles –risas- Algunos lobos son aun algo así como, bueno habrán visto aquellos que son como versiones en Clay Motion –versiones de plastilina móvil. Estamos aun en las fases finales de investigación y desarrollo de la manera en la que Edward se ve al sol, donde un vampiro se ve como si tuviese diamantes al ser golpeado por la luz del sol y también en el tipo de efecto ilusorio que Bella tiene cuando oye la voz de Edward y se lo imagina.
Alexandre Desplat acaba de empezar a trabajar en su música para el film. Y estamos comenzando a poner conjuntamente que bandas irán en el soundtrack, así que es como sostener diez platos girando a la vez. Pero está todo bien ya que tenemos a Alexandre Desplat, quien a mi entender es uno de los mejores compositores que hay, y porque debido a la gran fuerza de la franquicia que estoy encabezando, un montón de gente que está realmente interesada en trabajar en el soundtrack y también porque tenemos excelente personas encargándose de los efectos visuales. Lo que me deja a mí en que afortunadamente no lo echare todo a perder cuando edite la historia.
Pregunta: Suena a mucho…
CW: Si, lo es. Luego iremos al Comic Con el 24 –corrección: 23- donde estaremos mostrando un par de nuevas escenas a quien quiera meterse en ese auditorio en particular. Es mucho de que encargarse pero es divertido al mismo tiempo.
Pregunta: Ya que mencionaste la música ¿usara Alexandre Desplant algo de Carter Burwell o habrá alguna variación?
CW: Si, porque es como cualquier franquicia, hay ciertas cosas que se vuelven familiares. Sospecho que lo modificara de algún modo, y la mayoría de la música será enteramente nueva, por lo que su estilo será en cierta manera diferente del de Burwell. Pero creo que hay algo valioso en tener algo familiar, supongo que la palabra es leimotifs, corriendo entre toda la saga.
Pregunta: ¿Estabas sorprendido con el número de artistas que querían trabajar en la secuela? ¿Tuviste que rechazar a alguien?
CW: Afortunadamente no he llegado al punto en el que tengo que rechazar a alguien porque aun esta todo como muy en el aire. Pero estoy sorprendido y complacido con algunas de las bandas que han dicho estar interesadas. Es bastante genial- El criterio seguirá siendo que es lo mejor para la película en el momento dado. Thom Yorke esta interesado. Podremos, si tenemos mucha suerte, conseguir a Kings of Leon para que hagan algo. Así que es bastante excitante el poder tener acceso a este tipo de talento.
Pregunta: ¿Podrías hablarnos un poco acerca de la mini película Puñetazo en el rostro?
CW: Lo divertido es, que tuve que inventar en nombre para una película dentro de una película. Y la primera que creo que fue llamada en el libro Crossfire o Crosshairs o algo así, no pudo ser ya que había sido previamente utilizada. Y te sorprenderías con el número de nombres de películas estúpidas de acción que se han convertido en películas. Eventualmente termine en una lista de 10 abogados de Summit para ver cuales podían ir y autorizar, y Puñetazo en el rostro fue una de las dos de diez que pudieron ser autorizadas, y la escogí por sobre Caza para matar. Así que ahora cualquiera puede ir y hacer Caza para matar porque Puñetazo en el rostro es nuestra. Hubo una broma entre mi hermano y yo sobre que debería haber una película llamada Puñetazo en el rostro, la cual solo se trataría de personas golpeándose unas a otras en el rostro, pero es algo así como una película dentro de otra película. Es el tipo de cosa menos romántica en la que Bella puede pensar en ir, porque su amigo le pide esencialmente una cita, y ella no quiere que nada romántico suceda en absoluto.
Pregunta: ¿Te dio Stephenie algunas ideas acerca que eso?
CW: Bueno me dio una remera un el logo de Puñetazo en el rostro en ella. Ella es también algo así como una fan de la cultura popular, de lo absurdo de la cultura popular, así que creo que esta complacida con el nombre de la película.
Pregunta: ¿Estara disponible en dvd?
CW: ¿La película en sí? –risas. No. Lamentablemente no hay Puñetazo en el rostro. Quizás será algo que tendrán que hacer las fans. Oirás los sonidos de Puñetazo en el rostro, lo que será un montón de gente siendo siendo disparada y haciéndose pedazos unos a otros. Hay unas cuantas películas mas, películas imaginarias que están referidas a esta película y que en cierto modo satirizan otro género de Films en una manera muy breve y alegre. Es un ejemplo de la película de acción más estúpida posible.
Pregunta: ¿Hubo algún tipo de presión para vos en tomar un proyecto que se ha convertido en algo tan grande dentro de la cultura?
CW: Si, definitivamente la hay. Creo es impuesto porque los fans son muy amables. Una cosa que es interesante sobre el fan de Twilight es que no son como otros fans que son cínicos. Ellos realmente esperan que el punto de vista sea entusiasta y que la película se haga bien.Siento mucha responsabilidad, mas hacia el lector que hacia la empresa de películas, porque creo ese es el centro de la experiencia que intentas obtener. La experiencia de alguien que leyó los libros por primera vez, o segunda, tercera o cuarta, galopando a través de cómo uno lee los libros cuando es joven y te dejas absorber. Tratar de proveer una experiencia que complemente eso. Así que eso significa mantener un buen toque con Stephenie, sin intentar adivinarse a sí mismo, siempre pensando sobre lo que los fans leales quieren.
Pregunta: ¿Cuál fue tu escena favorita de filmar?
CW: Hay muchas escenas divertidas en la película, honestamente. Realmente disfrute las escenas en la guarida de los Volturi, a pesar de que fue un gran dolor de cabeza. En una forma, es la escena que más desea, porque consumen tanto tiempo y tienes que hacerlo bien, lo cual pasa con la guarida de los Volturi, o lo que filmamos en Montepulciano. Creo esa es mi escena favorita, porque es el punto mayor de la película, cuando Bella va tratar de detener a Edward de que se mate.
Tuvimos 1000 extras en este pueblo medieval en un plaza en un pueblo de Toscana en el país más hermosa de la Tierra. Es una experiencia extraordinaria trabajar ahí, y fue sub-real porque todos los fans de Twilight que podían ir a ahí de todo Europa y más lejos, lo hicieron, fue una rara manía en este pequeño pueblo, así que por 5 días fue una atmosfera festiva. Fue increíblemente gratificante que todas las personas aplaudían después de cada toma. Sin importar si salía bien o no. No tenían ni idea porque no estábamos suficientemente cerca como para que escuchen, pero si mirabas a los callejones donde no apuntaba la cámara había cientos de jóvenes chicas que habían ido a ver lo que más quieren.
Pregunta: ¿Puedes hablar sobre cómo fue llegar como el nuevo director a donde había ya un elenco establecido? ¿Aprendiste algo hablando con alguien más o solo dejaste que las cosas pasaran?
CW: Creo que siempre voy a cada película sabiendo que un actor confiando sabrá probablemente más sobre su personaje que lo que sabré yo jamás, inclusive sino es algo famoso ya, porque ese es su trabajo, pero es el caso especialmente cuando interpretan un personaje que se enamora. Han vivido con estos personajes al igual que con la fama desde hace un tiempo.Mi primer trabajo fue preguntarles que pensaban del libreto y sobre que estarían dispuestos a hacer sus personajes. Obviamente iba a ser una experiencia totalmente diferente para ellos, iba a ser una película diferente porque tengo una forma diferente de filmar a la que tiene Catherine Hardwicke y como era que iba a resultar la película. Así que fue balancear todo lo que trajeron a la mesa sabiendo lo que sabían sobre sus personajes y lo que pensé que podía traer.Y también fue maravillo trabajar con Taylor Lautner, como fue de tener 3 escenas pequeñas en la primera película, el solo trabajo 3 días en la primera película, a ser el personaje dominante en esta película. Eso fue un proceso muy divertido, además porque es un gran chico. Todos los chicos, como suelo llamarlos, porque justamente tengo 39 y eso me hace ver el doble de su edad, fue divertido trabajar con ellos, al igual que inteligente.
Pregunta: Hablando sobre la escena de propuesta matrimonial al final del libro. Los fans están preocupados que tal vez la hayan alterado o cortado del libro. ¿Puedes hablar sobre esas preocupaciones?
CW: No ha sido cortada, puedo decir solo eso. No será exactamente la forma que piensan que será, pero dirán, lo diré de esta forma: Sera muy especial. Guardo todo mi gusto para ese momento. No creo que los decepcionare.
Pregunta: Los Volturi. ¿Puedes hablar sobre tu visión sobre este nuevo grupo de personajes?
CW: Sin importar que tan raro sea un personaje en el mundo de fantasía, creo debes enfrentarlos como personas, y entonces empiezas a pensar, bueno han estado vivos por 2000 años. ¿Cómo vivirían? ¿Cómo interactuarían entre ellos? La conclusión fue que después de 2000 años, serias un poco insano, sin importar que tanta cultura y gracia tengas en la superficie. Creo que por eso Michael Sheen realmente logro actuar a Aro, el jefe de los Volturi, lo cual en la superficie, es tiene mucha gracia, es amable, un buen anfitrión, y al mismo tiempo es letal y asustador; es también esto lo que hizo Dakota Fanning para interpretar a Jane. Ella es en apariencia, un muy inocente, inofensiva adolescente, pero es totalmente letal.
Lo primero que quería hacer era ponerlos en un set que no era como el castillo de Dracula. Porque sentía que eso ya había sido hecho, ha habido tantas películas de vampiros y hombres lobos y películas de terror donde todo es aterrorizante y oscuro, o todo es azul y verde, y en vez de su guarida ser bien iluminada y los personajes que interpretan tener una realidad táctica hacia eso, a pesar de lo bizarra que sea su situación. Y el punto principal es no dejar el realismo de Forks, y llevarte a una locación que te saca de la película.
Así que eso es un balance difícil de obtener. Y el set, a pesar de que es grande y magnifico, se siente como un lugar real. Uno siempre tiene la opción en esta situación de filmar todo en pantalla verde y hacer el set después, y he hecho eso antes, pero en este caso, sentía que era muy importante realmente construir algo que rodeara a los personajes que ellos tuvieran algo con que interactuar, tener una realidad de existencia en un lugar de verdad.
Pregunta: Hay mucha especulación de parte de los fans sobre como lucieran los Volturi, y por lo que he visto y leído, son increíbles. ¿Veremos a los Volturi en alguno de los próximos trailers, o publicidades, o será un secreto hasta que salga la película?
CW: Creo va a haber alguna publicidad sobre ellos eventualmente. No estoy segura si estará en los trailers o no. Creo que esencialmente, nuestro objetivo era hacerlos ver como dice en el libro, y no ser muy exagerado. Fue muy importante para Stephenie que la transformación de los lobos fuera rápida y que se vieran como lobos, que no hiciéramos una transformación larga y creo que la razón detrás de eso es para hacer que tenga sentido en su realidad. Creo que eso era importante en los Volturis también. Que no están levitando alrededor. No están rodeados por auras misteriosas, son criaturas que existen, son muy específicos sobre su estilo, son muy elegantes, y muy peligrosos. Pero esencialmente, es muy fiel a lo que dice el libro.
Pregunta: ¿Hablarías sobre la especulación y rumores o esperanzas de que tal vez vuelvas para Amanecer? ¿Algo está siendo hablado ahora o hay algún seguimiento de Eclipse a Amanecer en los términos de planeación?
CW: Creo que es encantador que sin haber visto Luna Nueva, haya gente que este con entusiasmo sobre que yo me quede para Amanecer. Creo que la prueba es la película, y deberían ver Luna Nueva antes de decidir si quieren que tenga algo más que ver con la serie. Pero me encantaría ganar esa clase de rumor.
No he hablado con Summit sobre eso. Solo sé que estaría muy cansado para hacer Eclipse y era mejor que alguien más lo hiciera, así podía ponerle su propia huella. Además como están siendo hechas las películas, en término de planeación, David Slade vino al set cuando estábamos terminando de filmar Luna Nueva, y le mostré todo lo que podía para poder darle alguna orientación sobre la dirección que estábamos yendo.
El hará lo que quiera hacer, porque tiene su propio estilo y su forma de decidir, pero al igual que herede algunas cosas de Catherine Hardwicke, el va a heredar algunas cosas de mi y tomar las decisiones como quiera. Tippett hará los lobos en Eclipse, así que habrá una continuidad en cómo se ven y obvio el elenco será el mismo. Así que Dakota seguirá siendo Jane y todos los Volturi serán los mismos que ahora. Es la decisión de David Slade como hacer Eclipse. Pero para la época en la que salga seguro lo van a querer para que haga Amanecer y no a mí.
Pregunta: Pero por el momento todos te quieren a vos.
CW: Por el momento si. Tengo potencial ilimitado por el momento.
Pregunta: Entonces ¿Harías a todos los fans felices diciendo que lo consideraras?
CW: Lo voy a considerar. Es gracioso. Paso todo el tiempo evitando internet porque no quiero terminar en discusiones con adolescentes de 15 años en Alemania, y me tengo que concentrar en hacer la película, así que se cuantos rumores positivos hay. No se los rumores negativos. Solo intento hacer el mejor trabajo que puedo, pero es tierno que haya gente que quiera que haga Amanecer, eso es bueno.
Pregunta: ¿Crees que Amanecer será muy factible?
CW: No, es difícil. En sí, será factible, todo es factible. Pero es una película difícil, porque la serie se pone más y más ambiciosa mientras va pasando.
Pregunta: ¿Qué fecha final tienes para entregar la película antes del estreno?
CW: Irónicamente, creo que es el día antes de Halloween. Creo que el 30 de octubre y la fecha límite. Cuando tienen que empezar a hacer las copias o estaremos en problemas.
Puedes leer la entrevista en ingles aqui
Chris Weitz es el director masculino con la épica tarea de llevar a la pantalla grande el adolorido romance de New Moon (Nueva Luna). El nos explica como, ademas de sus ganas de tomar la cuarta parte, Breaking Dawn (Amanecer)
Pregunta: ¿Cuál fue tu interés en embarcarte en una franquicia como esta, que ha sido predominantemente más popular entre las mujeres que entre los hombres?
Chris Weitz: En realidad, en sustento de eso, mi hermano y yo usualmente terminamos hacienda películas cuyas audiencias predominantes son las mujeres o cuyos puntos culmines recaen sobre la audiencia femenina. Aun con American Pie.
En cuanto a la saga Twilight (Crepúsculo) que tiene globalmente una atracción sobre las mujeres, creo que refleja el hecho de que se centra en las emociones del personaje principal y en el romance. Y creo que en una lástima que el sistema de estudios no haya sido bueno en hacer que los chicos se interesasen en ello. Ellos piensan, quizás correctamente, que todo el género masculino está interesado en ver cosas colar, en robots y cosas por el estilo. Realmente no me parece que eso sea cierto. Verdaderamente no hice esta película solo concentrándome en las mujeres o chicas que la verían. Hay audiencias muy variadas, incluidas las de mayor edad.
Pero francamente, estaba atraído hacia el elenco y pensé que eran geniales por lo que quería trabajar con ellos. Además también algo así como que utilice algunas habilidades que fui acumulando a través del tiempo, incluyendo mi trabajo con los efectos especiales, el trabajar con actores jóvenes y el tipo de historias centradas en lo emocional.
pregunta: Twilight (Crepúsculo), como dijiste, es muy emocional, y por supuesto, tiene un montón de elementos de acción y de CG. ¿Dirías que estas en la zona en la que te sientes mas cómodo? ¿Es un terreno familiar para ti? Obviamente tus trabajos previos han sido dirigidos en esta dirección.
CW: Nunca estoy realmente en una zona en la que me sienta cómodo cuando hago una película. Estoy en una zona incomoda, porque siempre estás trabajando como bajo circunstancias presionantes ya que no posees de tiempo o dinero ilimitados para hacer esas cosas, pero hubo un numero de cosas con las que estaba familiarizados, y lo suficiente como para hacer lo que creía verdaderamente importante, lo que no es dejar atrás los efectos especiales o los elementos de acción, pero si asentarlos en la historia. Nunca quieres que en realidad alguien vea la película y diga “Wow, esos fueron unos Efectos especiales impresionantes”. Esperas que ellos no noten la mayoría de lo que estas hacienda realmente.
Pregunta: Obviamente las personas notaran unos lobos del tamaño de un caballo y pensaran de alguna manera en que son efectos especiales, pero son realistas y en lo posible deberían ser tan expresivos como un buen actor. Así que, si, en términos de discusión de ese tipo de proceso es algo con lo que estoy habituado.
Cuando estuvimos en el set y hablamos con el productor, el estaba algo así como “Si, aun estamos trabajando en algunos diseños para el pack de los lobos”, luego creo que fueron dos o tres semanas después que vimos el primer trailer y esa gran toma del lobo en el final.
Pregunta: ¿Es esto lo mas rapido que han trabajado?
CW: Lo es. Y yo mismo estaba sorprendido que la compañía de Phil Tippett fuse capaz de lograr esa toma del lobo. Y creo que lo hieron algo así como para demostrar su orgullo institucional de que podían hacerlo. Aun esa toma que se vio en el trailer paso por como 20 o 30 variaciones desde entonces, pero han hecho un trabajo extraordinario. Phil Tippet es absolutamente un genio. El fue el responsable de los todo terreno de ataque (walkers) en Star Wars y en El Imperio Contra-ataca, y él como un tipo de leyenda dentro de la comunidad de efectos especiales. Ha sido impresionante lo que han sido capaces de hacer en tan poco tiempo.
Hemos estado trabajando a una velocidad de vetito, y al mismo tiempo tratando de lograr realmente algo elegante. Y no fue solo Tippett, sino también los estudios Frantic, que están liderados por Mike Fink, quien es uno de mis más antiguos amigos y quien fue el supervisor de efectos visuales en La brújula Dorada, que gano el oscar en el año en que salió. Así que si, estuvimos trabajando muy deprisa, pero también tratando lo más hermosamente posible para hacer que los efectos encajasen en la espectacular cinematografía que nos trajo Javier Aguirresarobe. Nos estamos moviendo algo así como a la velocidad de la luz, pero aun así tratando de lograr algo que sea bello y elegante.
Pregunta: ¿Podrias decirnos cuanto resta para llegar a la finalización en este momento?
CW: Bueno, déjame ver. Estoy a alrededor de dos semanas de mostrar mi corte del director al estudio. Básicamente tengo a algunos lobos con pelo y otros son aun invisibles –risas- Algunos lobos son aun algo así como, bueno habrán visto aquellos que son como versiones en Clay Motion –versiones de plastilina móvil. Estamos aun en las fases finales de investigación y desarrollo de la manera en la que Edward se ve al sol, donde un vampiro se ve como si tuviese diamantes al ser golpeado por la luz del sol y también en el tipo de efecto ilusorio que Bella tiene cuando oye la voz de Edward y se lo imagina.
Alexandre Desplat acaba de empezar a trabajar en su música para el film. Y estamos comenzando a poner conjuntamente que bandas irán en el soundtrack, así que es como sostener diez platos girando a la vez. Pero está todo bien ya que tenemos a Alexandre Desplat, quien a mi entender es uno de los mejores compositores que hay, y porque debido a la gran fuerza de la franquicia que estoy encabezando, un montón de gente que está realmente interesada en trabajar en el soundtrack y también porque tenemos excelente personas encargándose de los efectos visuales. Lo que me deja a mí en que afortunadamente no lo echare todo a perder cuando edite la historia.
Pregunta: Suena a mucho…
CW: Si, lo es. Luego iremos al Comic Con el 24 –corrección: 23- donde estaremos mostrando un par de nuevas escenas a quien quiera meterse en ese auditorio en particular. Es mucho de que encargarse pero es divertido al mismo tiempo.
Pregunta: Ya que mencionaste la música ¿usara Alexandre Desplant algo de Carter Burwell o habrá alguna variación?
CW: Si, porque es como cualquier franquicia, hay ciertas cosas que se vuelven familiares. Sospecho que lo modificara de algún modo, y la mayoría de la música será enteramente nueva, por lo que su estilo será en cierta manera diferente del de Burwell. Pero creo que hay algo valioso en tener algo familiar, supongo que la palabra es leimotifs, corriendo entre toda la saga.
Pregunta: ¿Estabas sorprendido con el número de artistas que querían trabajar en la secuela? ¿Tuviste que rechazar a alguien?
CW: Afortunadamente no he llegado al punto en el que tengo que rechazar a alguien porque aun esta todo como muy en el aire. Pero estoy sorprendido y complacido con algunas de las bandas que han dicho estar interesadas. Es bastante genial- El criterio seguirá siendo que es lo mejor para la película en el momento dado. Thom Yorke esta interesado. Podremos, si tenemos mucha suerte, conseguir a Kings of Leon para que hagan algo. Así que es bastante excitante el poder tener acceso a este tipo de talento.
Pregunta: ¿Podrías hablarnos un poco acerca de la mini película Puñetazo en el rostro?
CW: Lo divertido es, que tuve que inventar en nombre para una película dentro de una película. Y la primera que creo que fue llamada en el libro Crossfire o Crosshairs o algo así, no pudo ser ya que había sido previamente utilizada. Y te sorprenderías con el número de nombres de películas estúpidas de acción que se han convertido en películas. Eventualmente termine en una lista de 10 abogados de Summit para ver cuales podían ir y autorizar, y Puñetazo en el rostro fue una de las dos de diez que pudieron ser autorizadas, y la escogí por sobre Caza para matar. Así que ahora cualquiera puede ir y hacer Caza para matar porque Puñetazo en el rostro es nuestra. Hubo una broma entre mi hermano y yo sobre que debería haber una película llamada Puñetazo en el rostro, la cual solo se trataría de personas golpeándose unas a otras en el rostro, pero es algo así como una película dentro de otra película. Es el tipo de cosa menos romántica en la que Bella puede pensar en ir, porque su amigo le pide esencialmente una cita, y ella no quiere que nada romántico suceda en absoluto.
Pregunta: ¿Te dio Stephenie algunas ideas acerca que eso?
CW: Bueno me dio una remera un el logo de Puñetazo en el rostro en ella. Ella es también algo así como una fan de la cultura popular, de lo absurdo de la cultura popular, así que creo que esta complacida con el nombre de la película.
Pregunta: ¿Estara disponible en dvd?
CW: ¿La película en sí? –risas. No. Lamentablemente no hay Puñetazo en el rostro. Quizás será algo que tendrán que hacer las fans. Oirás los sonidos de Puñetazo en el rostro, lo que será un montón de gente siendo siendo disparada y haciéndose pedazos unos a otros. Hay unas cuantas películas mas, películas imaginarias que están referidas a esta película y que en cierto modo satirizan otro género de Films en una manera muy breve y alegre. Es un ejemplo de la película de acción más estúpida posible.
Pregunta: ¿Hubo algún tipo de presión para vos en tomar un proyecto que se ha convertido en algo tan grande dentro de la cultura?
CW: Si, definitivamente la hay. Creo es impuesto porque los fans son muy amables. Una cosa que es interesante sobre el fan de Twilight es que no son como otros fans que son cínicos. Ellos realmente esperan que el punto de vista sea entusiasta y que la película se haga bien.Siento mucha responsabilidad, mas hacia el lector que hacia la empresa de películas, porque creo ese es el centro de la experiencia que intentas obtener. La experiencia de alguien que leyó los libros por primera vez, o segunda, tercera o cuarta, galopando a través de cómo uno lee los libros cuando es joven y te dejas absorber. Tratar de proveer una experiencia que complemente eso. Así que eso significa mantener un buen toque con Stephenie, sin intentar adivinarse a sí mismo, siempre pensando sobre lo que los fans leales quieren.
Pregunta: ¿Cuál fue tu escena favorita de filmar?
CW: Hay muchas escenas divertidas en la película, honestamente. Realmente disfrute las escenas en la guarida de los Volturi, a pesar de que fue un gran dolor de cabeza. En una forma, es la escena que más desea, porque consumen tanto tiempo y tienes que hacerlo bien, lo cual pasa con la guarida de los Volturi, o lo que filmamos en Montepulciano. Creo esa es mi escena favorita, porque es el punto mayor de la película, cuando Bella va tratar de detener a Edward de que se mate.
Tuvimos 1000 extras en este pueblo medieval en un plaza en un pueblo de Toscana en el país más hermosa de la Tierra. Es una experiencia extraordinaria trabajar ahí, y fue sub-real porque todos los fans de Twilight que podían ir a ahí de todo Europa y más lejos, lo hicieron, fue una rara manía en este pequeño pueblo, así que por 5 días fue una atmosfera festiva. Fue increíblemente gratificante que todas las personas aplaudían después de cada toma. Sin importar si salía bien o no. No tenían ni idea porque no estábamos suficientemente cerca como para que escuchen, pero si mirabas a los callejones donde no apuntaba la cámara había cientos de jóvenes chicas que habían ido a ver lo que más quieren.
Pregunta: ¿Puedes hablar sobre cómo fue llegar como el nuevo director a donde había ya un elenco establecido? ¿Aprendiste algo hablando con alguien más o solo dejaste que las cosas pasaran?
CW: Creo que siempre voy a cada película sabiendo que un actor confiando sabrá probablemente más sobre su personaje que lo que sabré yo jamás, inclusive sino es algo famoso ya, porque ese es su trabajo, pero es el caso especialmente cuando interpretan un personaje que se enamora. Han vivido con estos personajes al igual que con la fama desde hace un tiempo.Mi primer trabajo fue preguntarles que pensaban del libreto y sobre que estarían dispuestos a hacer sus personajes. Obviamente iba a ser una experiencia totalmente diferente para ellos, iba a ser una película diferente porque tengo una forma diferente de filmar a la que tiene Catherine Hardwicke y como era que iba a resultar la película. Así que fue balancear todo lo que trajeron a la mesa sabiendo lo que sabían sobre sus personajes y lo que pensé que podía traer.Y también fue maravillo trabajar con Taylor Lautner, como fue de tener 3 escenas pequeñas en la primera película, el solo trabajo 3 días en la primera película, a ser el personaje dominante en esta película. Eso fue un proceso muy divertido, además porque es un gran chico. Todos los chicos, como suelo llamarlos, porque justamente tengo 39 y eso me hace ver el doble de su edad, fue divertido trabajar con ellos, al igual que inteligente.
Pregunta: Hablando sobre la escena de propuesta matrimonial al final del libro. Los fans están preocupados que tal vez la hayan alterado o cortado del libro. ¿Puedes hablar sobre esas preocupaciones?
CW: No ha sido cortada, puedo decir solo eso. No será exactamente la forma que piensan que será, pero dirán, lo diré de esta forma: Sera muy especial. Guardo todo mi gusto para ese momento. No creo que los decepcionare.
Pregunta: Los Volturi. ¿Puedes hablar sobre tu visión sobre este nuevo grupo de personajes?
CW: Sin importar que tan raro sea un personaje en el mundo de fantasía, creo debes enfrentarlos como personas, y entonces empiezas a pensar, bueno han estado vivos por 2000 años. ¿Cómo vivirían? ¿Cómo interactuarían entre ellos? La conclusión fue que después de 2000 años, serias un poco insano, sin importar que tanta cultura y gracia tengas en la superficie. Creo que por eso Michael Sheen realmente logro actuar a Aro, el jefe de los Volturi, lo cual en la superficie, es tiene mucha gracia, es amable, un buen anfitrión, y al mismo tiempo es letal y asustador; es también esto lo que hizo Dakota Fanning para interpretar a Jane. Ella es en apariencia, un muy inocente, inofensiva adolescente, pero es totalmente letal.
Lo primero que quería hacer era ponerlos en un set que no era como el castillo de Dracula. Porque sentía que eso ya había sido hecho, ha habido tantas películas de vampiros y hombres lobos y películas de terror donde todo es aterrorizante y oscuro, o todo es azul y verde, y en vez de su guarida ser bien iluminada y los personajes que interpretan tener una realidad táctica hacia eso, a pesar de lo bizarra que sea su situación. Y el punto principal es no dejar el realismo de Forks, y llevarte a una locación que te saca de la película.
Así que eso es un balance difícil de obtener. Y el set, a pesar de que es grande y magnifico, se siente como un lugar real. Uno siempre tiene la opción en esta situación de filmar todo en pantalla verde y hacer el set después, y he hecho eso antes, pero en este caso, sentía que era muy importante realmente construir algo que rodeara a los personajes que ellos tuvieran algo con que interactuar, tener una realidad de existencia en un lugar de verdad.
Pregunta: Hay mucha especulación de parte de los fans sobre como lucieran los Volturi, y por lo que he visto y leído, son increíbles. ¿Veremos a los Volturi en alguno de los próximos trailers, o publicidades, o será un secreto hasta que salga la película?
CW: Creo va a haber alguna publicidad sobre ellos eventualmente. No estoy segura si estará en los trailers o no. Creo que esencialmente, nuestro objetivo era hacerlos ver como dice en el libro, y no ser muy exagerado. Fue muy importante para Stephenie que la transformación de los lobos fuera rápida y que se vieran como lobos, que no hiciéramos una transformación larga y creo que la razón detrás de eso es para hacer que tenga sentido en su realidad. Creo que eso era importante en los Volturis también. Que no están levitando alrededor. No están rodeados por auras misteriosas, son criaturas que existen, son muy específicos sobre su estilo, son muy elegantes, y muy peligrosos. Pero esencialmente, es muy fiel a lo que dice el libro.
Pregunta: ¿Hablarías sobre la especulación y rumores o esperanzas de que tal vez vuelvas para Amanecer? ¿Algo está siendo hablado ahora o hay algún seguimiento de Eclipse a Amanecer en los términos de planeación?
CW: Creo que es encantador que sin haber visto Luna Nueva, haya gente que este con entusiasmo sobre que yo me quede para Amanecer. Creo que la prueba es la película, y deberían ver Luna Nueva antes de decidir si quieren que tenga algo más que ver con la serie. Pero me encantaría ganar esa clase de rumor.
No he hablado con Summit sobre eso. Solo sé que estaría muy cansado para hacer Eclipse y era mejor que alguien más lo hiciera, así podía ponerle su propia huella. Además como están siendo hechas las películas, en término de planeación, David Slade vino al set cuando estábamos terminando de filmar Luna Nueva, y le mostré todo lo que podía para poder darle alguna orientación sobre la dirección que estábamos yendo.
El hará lo que quiera hacer, porque tiene su propio estilo y su forma de decidir, pero al igual que herede algunas cosas de Catherine Hardwicke, el va a heredar algunas cosas de mi y tomar las decisiones como quiera. Tippett hará los lobos en Eclipse, así que habrá una continuidad en cómo se ven y obvio el elenco será el mismo. Así que Dakota seguirá siendo Jane y todos los Volturi serán los mismos que ahora. Es la decisión de David Slade como hacer Eclipse. Pero para la época en la que salga seguro lo van a querer para que haga Amanecer y no a mí.
Pregunta: Pero por el momento todos te quieren a vos.
CW: Por el momento si. Tengo potencial ilimitado por el momento.
Pregunta: Entonces ¿Harías a todos los fans felices diciendo que lo consideraras?
CW: Lo voy a considerar. Es gracioso. Paso todo el tiempo evitando internet porque no quiero terminar en discusiones con adolescentes de 15 años en Alemania, y me tengo que concentrar en hacer la película, así que se cuantos rumores positivos hay. No se los rumores negativos. Solo intento hacer el mejor trabajo que puedo, pero es tierno que haya gente que quiera que haga Amanecer, eso es bueno.
Pregunta: ¿Crees que Amanecer será muy factible?
CW: No, es difícil. En sí, será factible, todo es factible. Pero es una película difícil, porque la serie se pone más y más ambiciosa mientras va pasando.
Pregunta: ¿Qué fecha final tienes para entregar la película antes del estreno?
CW: Irónicamente, creo que es el día antes de Halloween. Creo que el 30 de octubre y la fecha límite. Cuando tienen que empezar a hacer las copias o estaremos en problemas.
Puedes leer la entrevista en ingles aqui
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
